PORTFÓLIO

Os projetos que constam nesta página são projetos pessoais e/ou académicos sem quaisquer fins lucrativos. Não representam as áreas de tradução técnica, legal ou outras áreas em que possa ter trabalhado e que estão abrangidas pela confidencialidade na relação tradutor-cliente. Para mais escrita original, incluindo contos, artigos, análises, etc., poderá consultar o meu blog.

Obras Literárias publicadas por outros autores

A Fada Oriana, de Sophia de Mello Breyner

The Fairy Oriana, de Sophia de Mello Breyner

Tradução para a Língua Inglesa de livro infantil em Língua Portuguesa

Tears in Rain, de Rosa Montero

Tradução para a Língua Inglesa de livro em Língua Espanhola

Elizabeth is Missing, de Emma Healey

A Elizabeth Desapareceu, de Emma Healey

Tradução para a Língua Portuguesa de livro em Língua Inglesa

Los Tiempos del Odio, de Rosa Montero

Os Tempos do Ódio, de Rosa Montero

Tradução para a Língua Portuguesa de livro de livro em Língua Espanhola

Contos Originais

A Dança das Valquírias

Tradução para a Língua Portuguesa de conto em Língua Inglesa

Evie

Tradução para a Língua Portuguesa de conto em Língua Inglesa